Häng på UFO:t till Annieverse!

Kära läsare, det här är mitt sista inlägg på denna Passagen-blogg. Från och med idag hittar ni mig på ny adress: http://annieverse.wordpress.com.

Jag har varit missnöjd med Passagens Bloggfunktion under en längre tid, och tyvärr har inte "Nya" Passagen blogg blivit det lyft jag har hoppats på. Därför flyttar jag, och hoppas att mina kära läsare har lust att följa med till mitt nya hem.

Jag har företagit mig ett riktigt dårprojekt, nämligen att kopiera över allt innehåll härifrån till den nya bloggen. Annars skulle det kännas som att jag övergav mina kära "tillhörigheter" och flyttade in i något fruktansvärt tomt och opersonligt.

Så för den som vill läsa mer om t.ex. Sydkorea och mina upplevelser där - ni kan lika väl göra det på nya bloggen. Där är dessutom alla inlägg ordentligt kategoriserade, så att ni kan hitta det ni letar efter.

Tack för den här tiden *tår i ögonvrån*, hoppas ni hänger med UFO:t in i framtiden

Postat i: Blandat  Permalink   Kommentarer [3]  

Oas bortom korvar och schnitzlar

2008-04-15

 

Nu har jag haft Korea-besök IGEN.

Det är nästan sant. Så här är det: vi har haft besök av en kär, svensk vän som vi lärde känna i Seoul, och som flyttade hem till Sverige med sin familj något år innan vi själva drog vidare till Tyskland.

Denna trevliga människa var nu på tjänsteresa i våra nejder, och tillbringade sedan helgen tillsammans med oss.

Lördagen tillbringade vi med att lulla runt i stora delar av centrala delar i Düsseldorf och bese allt som man bör bese här.

Och sen var det ju en sak som var speciellt viktig. Nämligen ett besök i en av stans japanska/koreanska supermarkets.

(Som jag nämnt tidigare finns det en riklig mängd japaner och koreaner som är stationerade här i Düsseldorf. Därför finns det ett större antal butiker och restauranger som vänder sig till just detta klientel.)

Vår vän, hon var jättesugen på kimchi, så klart. Och galbi-marinad. (Galbi = marinerade revbensspjäll) Och kanske kunde hon hitta barnens koreanska favoritgodis? Samt en burk sojabönspasta för att hotta upp diverse wokrätter?

Vi drällde omkring i denna supermarket rätt så länge. Det var mycket kommentarer och utrop av typen ”men titta, där är ju DEN kryddan, den använde man ju nästan till allt”, ”kom hit och kolla, här finns ju de där jättegoda tjocka nudlarna”, ”hallå där, inlagd rättika, det smakade inget vidare, men nu skulle jag ändå kunna köpa ett paket, bara för att det är så koreanskt”, etcetera.

Efter ett tag säger vännen till mig:

”Men du. Här går vi omkring och ojar oss och blir så varma i själen när vi får se allt det här igen. Hihi, vi är ju inte ens koreaner eller japaner! Hur tror du inte att resten av gänget här inne känner det?!?!”. Varpå hon gör en gest mot resten av kunderna i butiken. Som antingen är koreaner eller japaner.

Bra fråga. Stackars människor. Strandsatta bland stinna korvar, färdigpanerade schnitzlar och konservburkar med ”konstigt” innehåll. Jojo. Det kan säkert vara kul i början, men av egen erfarenhet vet vi ju att man efter ett tag börjar hallucinera om ”normal” mat.

Ut från butiken går vi med tunga kassar. Och enas om att vi nog måste jobba på att ta oss tillbaka till Asien en dag.

Visst är det en snygg design på den här burken med bönpasta?

Postat i: Tyskland  Permalink   Kommentarer [2]  

The Brevlåda - nu på bild i Korea

Vi har haft besök från Korea. En av min mans före detta kolleger i Seoul skulle på konferens i Sverige, och tog genvägen (?) via Tyskland, för att hälsa på oss.

Vår koreanske gäst anländer mycket sent på fredagskvällen. När vi möts till frukost på lördagsmorgonen frågar jag honom om han har kunnat sova något överhuvudtaget; jag vet ju hur det är med jetlag.

"Oh, no problem, I slept very well", säger stackarn och spärrar upp ögonen lite extra för att ge intryck av oerhörd pigghet.

Men jag vet att han inte riktigt talar sanning. Min man har nämligen hört honom tassa runt i arla morgonstund. Innan gryningen.

Och stackarn avslöjar sig också. För efter frukost visar han stolt fram sin nya digitalkamera (men VARFÖR har han köpt en Sony?!?! Så opatriotiskt! När det finns så många kameror från Samsung och LG. Hrrrmpffff!!). Och sen säger han:

"I took some pictures this morning, I can show you".

Och så visar han sina bilder. Vilka är bevis på att han HAR varit uppe och tassat. Ty han har bland annat fotograferat vår gata och vår trädgård, och bilderna förevisar typ en extremt svag strimma av gryningsljus. Omgiven av nattamörker. Jojo.

Sen har han fotograferat vår brevlåda med (den syns riktigt bra, men han använde väl blixt). Det tyckte jag var lite lustigt. Vem fotograferar brevlådor, liksom, hur intressant är det på en skala? Men det är klart. Just såna brevlådor som vi har, de finns nog inte i Seoul.

Efter frukost ska vi åka iväg på lite sightseeing med vår gäst, är det tänkt. Men först ber han om att få gå ut några minuter. För att ta lite mer bilder i närområdet. Naturligtvis får han det.

När han har stängt dörren efter sig fnissar min man: "jag tror han har fått i uppdrag av de andra på kontoret att dokumentera vår vardag och närmiljö I DETALJ."

Efter 10 minuter är vår gäst tillbaka. Tyvärr glömmer jag att be honom visa bilderna han tog. Jag undrar vad han fokuserade på under sin lilla runda. Vad han fann intressant. Säkert inte samma saker som jag hade funnit intressant.

Kanske sitter - just i detta nu - kollegerna i Seoul och beundrar en bildkavalkad över några hundra brevlådor från vår lilla tyska by.

Vem vet.

Postat i: Blandat  Permalink   Kommentarer [5]  

Trots allt....
...så blomstrar det i den düsseldorfska kylan.

Plåtade lite blommande buskar och träd idag, när jag var på väg till affären. Är inte riktigt säker på vad det är för grejer, förutom magnolian och äppelkvisten.

Postat i: Blandat  Permalink   Kommentarer [11]  

Ur led är våren

Kolla här. Schloss Burg an der Wupper, söndagen den 6 april. Rena julstämningen när snöflingorna dalar över denna romantiska riddarborg, såhär på vårkanten.

Incredible.

Postat i: Blandat  Permalink   Kommentarer [6]  

Britney och jag
Jag vaknade sent i natt och hade svårt att somna om. Till slut lyckades jag dock knoppa igen, och då drömde jag...

...herreminje...

...att jag var Britney Spears tvillingsyster.

Och att jag hade en övernaturlig talang. Jag kunde få föremål att levitera från marken och fara upp i himlen bara genom att titta på dem.

Britney själv, hon bara fjantade sig. Och hade jättefult läppstift.

Vi hade en enormt stor familj och bodde i ett stort hus. Det knepiga var att det inte fanns några vettiga badrum, så vi fick duscha i en skokartong av plast. (Vi kanske var dvärgar?!?)

Just när jag hade vridit på duschen och vattnet började strömma så ringde väckarklockan.Varpå jag upptäckte att regnet strömmade ner över Düsseldorf.

Hmmmm.

Tror ni denna dröm har något samband (som i så fall ska tolkas hur?) med att min dotters fröken igår blev gravt chockerad över att min dotter inte visste vilka ABBA var?

Life. What a mystery.

Postat i: Blandat  Permalink   Kommentarer [4]  

Äääääntligen!!!
JAJAJAJAJAAAAAA!!!

JIPPELIDIPPELITJIPPELI-JIPPIII!!!

ÄNTLIGEEEEEN! TJOHOOOOOO!!!

*skuttar runt i vild glädjedans*

Nu har jag äntligen fått hem den!

The Panasonic Lumix TZ5.

Lite specifikationer:
- Objektiv motsvarande 28-280 mm
- 10 x optisk zoom
- 9 megapixlars upplösning
- Optisk bildstabilisering
- 3-tums LCD-skärm med autoreglering av ljusstyrkan
- Möjlighet att spela in rörliga bilder i HD-kvalitet
- och en massa annat lullull

Huuuu vad det ska bli kul att testa denna! Jag hoppas det blir en klar ökning av bildmaterialet på bloggen framöver!

Postat i: Blandat  Permalink   Kommentarer [7]  

Vetebröd till frukost...nej tack!
...med att vara tillbaka i Tyskland är nog att få äta det fantastiska tyska brödet.

Första dagen i Sverige satte jag tänderna i en klassisk limpmacka.

Det kändes som att äta vetebröd till frukost. Den där sötsyrliga smaken....nä, jag vet inte. Det har aldrig varit riktigt min grej.

Och även om man hittar andra typer av bröd därhemma så saknar jag alltid det tyska tuggmotståndet. Alla dessa groddar och kärnor och fröer och gudvetvad. För att inte tala om den goda, hårda skorpan. Och det otroliga utbudet!

Danskarna älskar ju sina rågbröd har jag förstått, och visst är det tuggmoststånd även i dem, men de är alldeles för kompakta för min smak. Växer i munnen.

Men det tyska brödet, hörni. Direkt från ett lokalt Bäckerei. Perfekt. Så är det bara.

Postat i: Blandat  Permalink   Kommentarer [7]  

Både turbofart och eftertanke
När man bara är "hemma" i en vecka blir det en fulltecknad agenda. Förutom att fira påsk ska vi fira min mans och min svärmors födelsedagar, och så ska vi hinna med att träffa några släktingar och en del kompisar också. Det blir ju bara en bråkdel av alla man skulle vilja träffa, men det går inte att trolla med knäna (om vi inte ska börja träffa folk mitt i natten också, och det är det väl inte så många som är intresserade av...

Även om det blir småstressigt är det himla kul. Och så njuter jag av att vara här i mina föräldrars hus. På något sätt känns det som att de fortfarande är kvar här. Igår hann jag pilla lite i trädgården, och tänkte att "nu blir nog mamma nöjd". Nu har alla hennes miljarders miljarder vårlökar börjat prunka så smått. De ska ju få synas ordentligt och inte döljas av vissna växter och ogräs.

Nöjd konstaterar jag också att täckbarken verkar fungera. Det är inte mycket ogräs som sticker upp.

Det är verkligen en underbar lyx att ha ett eget hus här i Sverige. Även om jag inte har den minsta lust att flytta tillbaka permanent, så känns det så bra att ha en bas här "hemma". En trygghet, en del av mig, av mina rötter.

Postat i: Blandat  Permalink   Kommentarer [5]  

Hur svårt kan det va?
I ARLA morgonstund i morgon, onsdag, åker vi till Sverige. Idag har jag egentligen inte haft så mycket mer att göra än att packa väskan.

Men vilket företag DET blev nu då...

Det är larvigt. Vi ska bara vara borta en vecka. Och jisses, om jag glömmer något så är det ju bara att köpa nytt därhemma.

Ändå gör jag det så otroligt komplicerat för mig. Vilka kläder ska jag ha? Det får ju inte vara för mycket. Och det ska passa för temperaturen därhemma. Och allt måste matcha, av praktiska skäl. Grubbelgrubbelgrubbel. Dottern då? Äh, hon får slänga ner nåt själv. Men för säkerhets skull får jag ju hålla lite koll, så att det inte bara blir de supersnygga capribyxorna och nåt glitterlinne...

Har jag fått ner all god tysk påskchoklad nu då? Hmmm, låt se...

Mitt i alltihopa kommer jag på att jag nog måste städa lite i trädgården innan vi åker. Och helst också dammsuga. Inte kul att komma hem till ett skräpigt hus. Kanske jag skulle städa badrummen också?

Jisses, där ligger ju den kjolen jag bara måste ha med mig! Men vad skitig den är! In i tvättmaskinen, pronto! Hinner den torka?!?

Snacka om att vara oorganiserad och göra livet svårt för sig med alla dessa i-landsproblem.

Egentligen borde jag göra pedikyr innan vi åker. Kanske manikyr med. Det hinner jag nog. Eller?

Vänta nu...passet...var är DET nu då?

Hilfe!!!

Postat i: Blandat  Permalink   Kommentarer [11]  

For all you chocolate lovers out there...
I helgen var vi på ett av de trevligaste museer jag någonsin besökt - Schokoladenmuseum i Köln. Ett stort museum tillägnat CHOKLAD - kan det bli så mycket bättre?!?

Här kan man t.ex. lära sig om kakaobönans centralamerikanska ursprung och hur den kom till vår del av världen. Dessutom har man byggt upp en liten modern "chokladfabrik", inte minst kul för barnen att se hur chokladgodiset från affären tillverkas, från smet till färdig förpackning. En trevlig avdelning med vackra gamla pralinförpackningar, skyltar och skojiga godisautomater finns det också.

Naturligtvis hittar man här ett trevligt café med gigantiska chokladtårtor. Den som önskar kan givetvis dricka en kopp varm choklad till. Och så erbjuder man diverse workshops. Till exempel kan man lära sig göra läckra praliner själv, och gå på föredrag på temat "Vin och choklad". Barn kan få måla med choklad på ätbart papper.

Bör inte missas om ni hamnar i Köln någon gång. Blunda och spring fort när ni ska gå ut från museet, för annars lär plånboken tömmas i den enorma chokladshopen vid entrédörrarna...

Postat i: Blandat  Permalink   Kommentarer [3]  

Frukost med bubbel på IKEA
Vi var på IKEA i lördags. (Lite lustigt är att vi här i Tyskland har jättenära till inte mindre än tre IKEA-varuhus. Tyskarna måtte verkligen gilla IKEA).

Vi kom vi lunchtid och stillade hungern i restaurangen. Till och med semlor fanns det! Klart vi klämde i oss varsin sådan efter de obligatoriska köttbullarna.

Bäst jag mumsar semla faller blicken på en skylt på väggen:

"Beställ vår gourmet-frukosttallrik så får du ETT GLAS RIESLING-SEKT på köpet."

Jo jag tackar! Ett glas riesling till frukost! Det lär ju lätta upp stämningen när man sedan står där och grälar med sin partner om vilket tyg man ska ha på soffan.

Något för IKEA Bulltofta därhemma i Skåne kanske? Nja, det kan jag nog se mig i stjärnorna efter.

Postat i: Blandat  Permalink   Kommentarer [11]  

"Vänligen kom i nyktert tillstånd"
Hihihi.

Idag var jag på en läkarmottagning för att beställa tid för en undersökning.

Det gick alldeles utmärkt. Och så fick jag ett litet kort med tiden angiven, så jag inte ska glömma.

På baksidan av kortet står mottagningens kontaktuppgifter. Samt diverse förhållningsregler, med rutor doktorn kan kryssa i om de är aktuella. En av dessa är:

"Bitte nüchtern erscheinen"

"Jamen vafalls?!?" tänkte jag.

Det är väl klart att man är nykter när man går till doktorn.

För "nüchtern", det betyder ju nykter.

Jag grunnade en stund på om tyska läkare har mycket problem med att patienterna är på lyset när de ramlar in.

Fast sen tänkte jag ett steg längre. Och erinrade mig att "nüchtern" faktiskt kan betyda "på fastande mage".

Vilket NOG snarare är vad som åsyftas här.

Men doktorn är säkert glad om man dessutom inte är yr i plymen.

Postat i: Blandat  Permalink   Kommentarer [9]  

Såpa hela dagen lång

Det bästa med att vara sjuk är att man faktiskt får ligga i soffan och kolla på film hela dagen.

Just nu njuuuuuuter jag av min koreanska favoritsåpa "A second proposal". Köpte hela lååååååånga serien på dvd innan vi åkte från Seoul.

Serien handlar om en otroligt naiv hemmafru som blir brädad av en rådjursögd yngre kvinna, tillika stjärnförsäljare på en tv-shoppingkanal. Den otroligt naiva hemmafruns man inleder skilsmässoförhandlingar. Hans erbjuder sin fru kontraktet till deras nya fina lägenhet samt alla gemensamma besparingar, och vårdnaden om de två barnen. Efter mycken vånda går hon med på denna deal.

Den otroligt naiva, nyskilda och extremt tårögda hemmafrun gör nu något extremt dumt. Hon investerar alla pengarna i ett nytt byggprojekt, en shoppingmall som ska byggas på attraktivt läge i stan.

Naturligtvis uppdagas en korruptionsskandal kring det här projektet, och vår otroligt naiva hemmafru blir blåst på alla pengarna. Nu är hon än mer tårögd än någonsin. Dessutom får ex-maken och rådjursögonen ta över vårdnaden om barnen, eftersom hon inte kan försörja dem.

Sen får man följa den otroligt naivas tämligen skumpiga väg från total ruin till...ja, jag ska väl inte avslöja för mycket. Låt mig säga så här mycket: det är tur att hon är så himla bra på att laga kimchi-potatisgryta! Och det skadar inte heller att någon håller ett öga på henne. Bland annat en ung,manlig granne med mystiskt förflutet och en maffiaboss. Den sistnämnde fattar tycke för damen och erbjuder henne gentilt en position som...hrmmm...hålldam. Den otroligt naiva fattar dock aldrig galoppen så maffiabossen får ge sig, men han är ju så charmerad av hennes naivitet att han håller lite koll på henne även fortsättningsvis - dock under helt anständiga former.

Den här serien är otroligt underhållande. Den innehåller faktiskt det mesta jag tycker bör vara med i en koreansk såpa, bland annat då:

- Vyer över klonade höghusområden i Seoul (alla ser exakt likadana ut)

- Ett rejält kimchi-kylskåp i var mans kök - med broderade handtagsskydd

- Små gatustånd där man kan dricka soju och äta intressanta rätter hela natten lång

- Nyförälskade par som klär sig i partner-outfit med matchande seriefigurer

- Folk som mangrant hasar omkring i alldeles för stora innetofflor i sina hem

- Vuxna barn och deras äkta hälfter bugar djupt för föräldrarna

- Ett evigt slaskande med små papperskoppar innehållandes instant green tea

- Små barn som går klädda i fejkade Burberry-rutor från topp till tå

- Folk som gör sig en glad kväll på norebang (i Sverige mer känt som karaoke)

- 95 procent av all mat som serveras är illröd.

När serien hotar trilla in i melodramfällan har dessutom manusförfattarna haft vett att hux-flux kasta in diverse inslag av crazy komedi, och medan vissa roller är hur seriösa som helst är andra riktiga Mr. Bean-karaktärer.

Dessutom kan man träna lite koreanska. SÅ komplicerad är ju inte dialogen (inte hela tiden i alla fall). Nu kan jag nästan säga:

"Men jag sa ju att han är allergisk mot svamp!!!"

för att inte tala om...

"Hur understår du att göra detta mot din egen moder?!?"

"Töm glaset och sjung!!!"

"Sätt på dig ett förkläde innan du börjar skära upp rättikan"

och naturligtvis:

"Du är solen i mitt hjärta"

It all just might come in handy.

Postat i: Blandat  Permalink   Kommentarer [9]  

The UFO ist krank
När ett UFO är förkylt, då är det extraordinärt ömkligt.

Det är så SYND om mig, med min hosta och rinnande näsa.

Nyss ringde brevbäraren på och levererade ett paket. När jag gick för att packa upp det råkade jag kasta en blick i spegeln.

Åfytusan. Mörka ringar och röda påsar under ögonen, och en illröd (söndersnuten) näsa som verkar ha växt några storlekar. Stackars brevbärare som tvingades åse denna nuna!

Jag är så fåfäng att jag nu har satt på concealer, trots att jag inte ska hasa mig ut idag. Det kan ju hända att jag går förbi en spegel till under dagen.

Det är förresten rätt sjukt i bekantskapskretsen för tillfället. Här har vi fall av körtelfeber, scharlakansfeber, öroninflammation, influensa och vinterkräksjuka.

Otroligt. Här går jag och gnäller. Jag är ju bara förkyld (än så länge, pepparpeppar...)

Men när ett UFO är förkylt, då tappar hon sitt sinne för proportioner. Om hon nu någonsin haft något.

Postat i: Blandat  Permalink   Kommentarer [10]