Efter 4 år i 12-miljonersstaden Seoul försöker jag anpassa mig till livet på landet i Tyskland.
« maj 2012
måtiontofrlösö
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
   
       
Idag
Kategorier
    Mina länkar
  • Don't touch my site

Senaste kommentarer

Senaste inläggen

Navigering

Sidvisningar idag: 23


RSS
« Tänk så det kan... | Hem | Hansson de Wolfe... »
Lika för alla
9 januari kl. 06:13
Kvaliteten på detta inlägg kan vara jetlag-märkt (två timmars nattsömn), så ni är härmed förvarnade!
Hursomhelst. Väl tillbaka i Seoul kan jag inte låta bli att reflektera över vad jag tycker bäst om i Sverige.
Bland det trevligaste, när jag återvänder till hemlandet, är att höra tilltalet "du". Enkelt, praktiskt, demokratiskt. Närbesläktat är att höra alla möjliga människor presentera sig med förnamnet. Som piloten gjorde när vi flög inrikes i somras. Så hemtrevligt och tryggt, på något sätt.

Duandet, och förnamnspresentationer, ger mig en (naiv?) föreställning om att Sverige i grund och botten är ett land där människors värde inte baseras på vilken position de har i samhället, hur gamla de är, vilken familj de kommer ifrån - etcetera. När piloten presenterar sig som "Stefan" innebär detta att han likställer alla sina passagerare - den familjära presentationen går ju presumtivt ut till samhällets alla skikt: bland resenärerna kan finnas allt från arbetslösa, läkare, företagsledare och dagbarnvårdare.

När man bor i ett land där tilltal och bemötande av andra människor sker enligt betydligt mer hierarkiska principer känns detta rätt så befriande. Jo, jag är glad över att vara svensk.

Postat i: Blandat  Permalink   Kommentarer [3]  

 
Trackback URL: http://blogg.passagen.se/annieco/entry/lika_f%C3%B6r_alla
Kommentarer:

Vist är det fint! Men det händer oftare och oftare nuförtiden att jag blir niad av försäljare, ofta ungdomar. Känner mej som en gammal kärring då, som om dom tycker jag är en annan sort än dom.

Skrivet av LuckyJ den 09 januari, 2006 kl. 19:36 #

Ja, det där med det nygamla niandet känner jag igen (fast jag tycker det var värre för en fem år sen typ, det har lagt sig lite med ni-hysterin). Haha, jag känner mig också lastgammal när jag blir tilltalad på detta sätt!

Skrivet av Annie alias UFOt den 11 januari, 2006 kl. 11:28 #

I Kina säger alla ni till varandra (<i>ni</i> = du). I Korea har man väl flera olika mer eller mindre artiga sätt att referera till "du", från <i>n?</i> till <i>tangshim</i>. I Japan har man antagligen världens jobbigaste uppsättning av personliga pronomen, det lär finnas 70 olika sätt att säga "jag" t.ex. Och bara för att jävlas, antar jag, så hoppar man oftast över satsdelen subjekt i meningarna eftersom den ändå framgår av sammanhanget. Särskilt "jag" eftersom det är fult att framhålla sig själv i Japan.

Skrivet av ban~ken den 12 januari, 2006 kl. 08:51 #

Skriv en kommentar:

Namn:
E-post:
URL:

Din kommentar:

HTML Syntax: INTE tillåten