Efter 4 år i 12-miljonersstaden Seoul försöker jag anpassa mig till livet på landet i Tyskland.
« maj 2012
tiontofr
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
   
       
Idag
Kategorier
    Mina länkar
  • Don't touch my site

Sidvisningar idag: 28


RSS
Puhhh och burrrrrp
3 december kl. 13:09
Marineret sild m. hjemmelavet karrysalat

Stegt sild m. løg

Fiskefilet m. remoulad

Røget ål m. røræg

Tartelet m. høns i asparges

Julemedister m. grønlangkål og brunede kartofler

Sylte m. rødbeder

Mørbradøf m. a la creme

2 Slags ost, Ris á la mande

People, people. Det var den här dejlige julefrokost-menuen som jag ägnade mig åt under drygt tre timmar i lördags.

Jag måste säga att ibland, någon enstaka gång, så är det helt underbart att äta så mycket så att det känns som att magsäcken utvidgas så att lungorna kläms ihop någonstans i höjd med där halsen börjar. När det är RIKTIGT GOD mat.

För er som inte är du och tjenis med danska språket kan jag förtälja att "karrysalat" är currysallad, "røræg" är äggröra, "asparges" är sparris, "grønlangkål" är gräddstuvad grönkål, "brunede kartofler" är sockerstekta småpotatisar, och "mørbradøf" är jag inte säker på vad det är, med det smakade som fläskfilé och serverades med knaperstekt bacon och gräddsås.

Denna vecka vidtar en viss återhållsamhet på det kulinariska området. Så att säga.

Postat i: Blandat  Permalink   Kommentarer [6]  

 
Trackback URL: http://blogg.passagen.se/annieco/entry/puhhh_och_burrrrrp
Kommentarer:

Mmmmmmmmmmm..... Lite "Tartelet m. høns i asparges" hade suttit fint just nu. Lyckos dig som har fått äta allt det där smaskiga! Kram/Vic

Skrivet av Victoria den 03 december, 2007 kl. 13:32 #

Mmmmmm gud vad gott, själv skall jag till Köpenhamn nästa måndag. Vi skall äta på ett jättenice ställe. Nu har de inte dansk mat där utam mer medelhavsbuffe =)

Skrivet av Brownies den 03 december, 2007 kl. 13:36 #

Nu blev jag hungrig. Jag får vittja kylskåpet. Vilken tur att jag har nära till Köpenhamn! På fredag bär det av för sedvanligt julmys och nästa vecka bjuder arbetsgivaren på julbord "over there". :P

Skrivet av *P* den 03 december, 2007 kl. 21:51 #

Såsom varande halvdansk kan jag informera om att "mørbradbøf" helt enkelt är biffar av fläskfilé, eller fläskhare som min mor kallar det. Ordet "brad" återfinns i t ex "villebråd". Och gott är det också!

Skrivet av Lena den 04 december, 2007 kl. 13:23 #

Vic: ja, det var underbart :-) *skickar virtuell tartelett*

Skrivet av Annie alias UFOt den 04 december, 2007 kl. 15:29 #

Brownies: Köpenhamn är alltid trevligt, dansk mat eller ej! *P*: åh, då är det bara att njuuuuuta :-) Lena: jamentack! Anade att det var något i den stilen, men bäst att låta experten säga det rakt ut ;-)

Skrivet av Annie alias UFOt den 04 december, 2007 kl. 15:31 #

Skriv en kommentar:

Namn:
E-post:
URL:

Din kommentar:

HTML Syntax: INTE tillåten