28 jun kl 17:02, 2011

Skrivet av annika-borg under kategorin Nyheter | 0 Kommentarer | Permalink

När jag var i Berlin förra hösten botaniserade jag i den trevliga bokhandeln på KaDeWe.

Mina ögon föll på en bok av den tysk-kurdiska advokaten Seyran Ates: Der Islam braucht eine sexuelle Revolution. Ein Streitschrift (Islam behöver en sexuell revolution).

Jag kände inte till författarinnan sedan tidigare, men har sedan jag fick tag i boken haft henne i tankarna.

Hon kan nämligen inte längre arbeta som advokat, och lever skyddat, på grund av de hot hon fått sedan hon lyft fram synen på sexualitet och hur både män och kvinnor lever under förtryck av det hon pekar ut som patriarkala strömningar inom islam.

Hittade en artikel av henne från 2009 www.guardian.co.uk/commentisfree/belief/2009/sep/26/germany-now-human-rights-religion, som jag gärna vill delge mina läsare.

Här en recension av boken www.berlinerliteraturkritik.de/detailseite/artikel/emanzipation-der-muslima.html

En intervju med Ates (boken finns även på engelska): www.spiegel.de/international/europe/0,1518,654704,00.html

Hoppas något svenskt förlag översätter boken.