

01 okt kl 19:17, 2009
Säger man "Vi ses i morrn" med fransk brytning kan man lätt tro att det stavas Vi ces si mond. Fick ett mail från en polare som hade hittat en låt på Youtube som heter C'est si bon! (Det är bra!) och visst låter det som "ses i morrn"? Tog mig friheten att översätta låten till svenska och jag tror det blev rätt. Eller....
Ses i morrn!
Undvika-Undanisten på Undvika-Posten är fast.
En bevakningscamera avslöjade Undanistens underliga
handrörelser vid morgonmötet. Det var en nyligen tillsatt vikarie!
Skrivet av Undersökande journalist den 01 oktober, 2009 kl. 20:35 #
ja,d en var bra!
Skrivet av Sheena E den 01 oktober, 2009 kl. 20:56 #
Det där var roligt ju. Svårt med översättningar annars, men det där sitter som en smäck.
Skrivet av Carlos den 01 oktober, 2009 kl. 21:46 #
Förlåt, men är det inte Johnny Halliday?
Skrivet av Carlos den 01 oktober, 2009 kl. 21:49 #
Skrivet av Kattlådan den 01 oktober, 2009 kl. 22:38 #
Skrivet av Gunilla den 02 oktober, 2009 kl. 08:11 #
Undersökande journalist - ajdå, var det därför som alla tittade snett på mig? :-)
Skrivet av Car Bil den 03 oktober, 2009 kl. 18:39 #
Sheena E - tack o bock!
Skrivet av Car Bil den 03 oktober, 2009 kl. 18:40 #
Carlos - franska är inte så svårt som man kan tro...
Det är tydligen Yves Montand som sjunger.
Här är ett lite äldre klipp med honom:
http://www.youtube.com/watch?v=kLlBOmDpn1s
Skrivet av Car Bil den 03 oktober, 2009 kl. 18:44 #
Kattlådan - ja jädrar, den var bra! Hammarby-Nisse, harr harr.
Hatten är din var fin den också!
Skrivet av Car Bil den 03 oktober, 2009 kl. 18:47 #
Gunilla - å, den här var fantastiskt bra! En tiopoängare minsann! :-D
Skrivet av Car Bil den 03 oktober, 2009 kl. 18:48 #
Vill bara tillägga att i FireFox är din blogg ok, men inte i IE????
Vad det nu kan komma sig.
Må så gott!
Skrivet av MissiZippi den 04 oktober, 2009 kl. 01:06 #
MZ - skumt. Kör med FireFox nu, men ska prova med IE.
Tack för tipset!
Skrivet av Car Bil den 04 oktober, 2009 kl. 19:36 #
Det fungerar ju inte alls med IE! Får skicka ett mail till Passagen och be att de fixar till det!
Skrivet av Car Bil den 04 oktober, 2009 kl. 19:37 #
Är det någon som använder Internet Explorer och tycker att allt ser normalt ut här på bloggen?
Skrivet av Car Bil den 04 oktober, 2009 kl. 19:39 #
Fram till "Förlåt" dina URL:er i senaste kommentarer i kolumnen till höger syns inte. Det kan tala om ungefär från vilken tidpunkt det slutade fungera i IE. Det var bestämt Carlos kommentar.
Kör vidare :), men felet bör ju rättas till eftersom många av oss använder IE.
Det är en viss skillnad på min blogg också. I FireFox syns inte en grön bakgrund som skall finnas där och som syns i IE. Är det kanske i bakgrunderna problemet ligger. Att browsrarna inte är riktigt i cynk.
Skrivet av MissiZippi den 04 oktober, 2009 kl. 21:28 #
Hjälp, ge mig konstgjord andning (endast kvinnor medges bistå mig)!!!!
Skrattar så att jag inte få luft i lungorna...
Garghhhhhl....
Skrivet av Peter Harold den 06 oktober, 2009 kl. 12:10 #
Peter Harold - hur mår du nu? :-)
Skrivet av Car Bil den 06 oktober, 2009 kl. 20:40 #
CAR BIIIL!
haha så himla skön humor har du!
KRAM!
Skrivet av Nikks den 07 oktober, 2009 kl. 21:53 #
NIIIKKSSS!!!
Tack detsamma snälla du!
Det här inlägget tyckte inte Internet Explorer om, men alla andra webläsare. Märkligt.
Nåja, klockan är 3 på morgonen och jag är förkyld som ett gammalt svin. Nej, den där influensan är det nog inte. Ska försöka somna om nu när det går att andas genom näsan igen, harr harr.
Kram.
Skrivet av Car Bil den 08 oktober, 2009 kl. 03:15 #