« Man vet att man har... | Hem | Väldigt god huadrick... »
Gammpärer och tigerkaka
Skrivet:   17 juni kl. 20:19

Härom dagen när jag stod på torget i stan och plockade mig en påse bigaråer [Vad vore sommaren utan bigaråer? Jag är mer intresserad av dem än av jordgubbarna till och med!] blev jag full i dialektfniss.

Medan jag valde och vrakade bland härligheterna kom en liten tant fram och frågade efter en viss sorts potatis, och konversationen mellan henne och den jätteunga -typ sjutton- torgförsäljerskan löd som följer:

Tanten: Haru nån gammhertha?

Torgf: Näe hörru, dom enda gammpärer ja ha ä King Edward!

Tanten: Jaha, näe, då få re va!

Gammpärer och färskpärer.

Jag älskar bonndialekten -och de som faktiskt använder den- i den här delen av världen. Särskilt när den kommer ur munnen på en blond sjuttonåring med tights och trendigt hårband. Det ger lite extra krydda till upplevelsen.

Från pärer till sockerkaka.

Varje gång Tigerkaxman dyker upp i listan över nya inlägg hajar till. Jag  v e t  att han heter Tigerkaxman. Men jag läser det alltid som tigerkaksmix.

Antecknade ni? Bra.

Det var alles för nu.

 
Kategori:   Språkligt |  Permalink |  Kommentarer [6]
Trackback URL: http://blogg.passagen.se/enilorac.m/entry/sm%C3%A5_saker_som_upptar_stor
Kommentarer:

*läser ikapp* Jag blir sugen på att börja med stavgång. Skulle faktiskt funka till och från jobbet... Det verkar som om nyckelhålsmannen känner sig lite underuppskattad. Försöker få bekräftelse. Söker kontakt.

Skrivet av nynnande den 17 juni, 2007 kl. 22:40 #

nynnande- Ja, om du har dusch på jobbet funkar det kanoners skulle jag tro, för man svettas kopiösa mängder. Ja, det är synd om Nyckelhålsmannen. Därför berättar jag för honom att jag tittar på hans snopp. Varje gång han rusar förbi naken. Jag tror det hjälper. ;-)

Skrivet av Moböjs den 17 juni, 2007 kl. 23:11 #

Lata dagar är så sköööönt, mer lathet åt folket! Dialekter och lite bondmål är kul. Man blir lite glad när man hör att det lever kvar! Ha det gott i solstolen! På fredag kommer den nya valpen, du må tro att det ska bli liv i luckan på den bortskämda herr schäfer.. Tjingeling!

Skrivet av gill den 18 juni, 2007 kl. 08:35 #

Här i Värmland frågar folk om jag och Barbatönt "är i lag med varandra"! Visserligen förstår jag frågan, men det känns synnerligen märkligt när den ställs av någon som är yngre än mina spralliga 27 år... Men, märkligt eller ej. Charmigt är det. (Säger Barbafjant, som jobbar med pansjosar ibland, och har börjat kalla bröst för "pôpper"....)

Skrivet av Barbafjant den 18 juni, 2007 kl. 11:48 #

gill- Hoppla, stackers gammgubbe! Men det kanske ger lite extra energi, vad vet man? Barbafjant- Ha, ha, ha...men...hrm..i lag...host...det säger vi liksom här också...hela...hrm...tiden!

Skrivet av Moböjs den 18 juni, 2007 kl. 13:15 #

Ja, det var inte lätt att växa upp som skånepåg (som i mitt fall) och ha en småländs mamma som hela tiden uppmanade mig att "spissa munnen" , dvs att låta som en stockholmare (för det ansågs finare). Jag tycker att skånska låter som franska! (Man ska inte lyssna för noga bara.)

Skrivet av Volfram den 18 juni, 2007 kl. 13:15 #

Skriv en kommentar:

Namn:
E-post:
URL:

Din kommentar:

HTML Syntax: INTE tillåten