Att hålla låda
Skrivet:   17 mars kl. 16:04

Hur mycket låda kan man hålla? Finns det begränsningar i storlek, vikt, eller material? Är månne lådan standardiserad? Människor slänger sig gärna med uttryck likt; Jaha och här står du och håller låda. Eller Grefve Fågelsparre är en jävel på att hålla låda.

Precisera er! Det är ju omöjligt att avgöra om någon är bra på att hålla låda eller inte, om man inte känner förutsättningarna likt vikt, material och rymd. Tre ganska viktiga egenskaper för en låda n'est-ce pas?

Men framför allt, varifrån härstammar själva uttrycket och hur har då den uppburna lådan med saken att göra egentligen?

 

Jo, språkhistoriskt finns det en teori vilken gör gällande att uttrycket härstammar från ambulerande gårdfarihandlare vilka stod och körde sin säljpitch på offentlig plats med en låda dravel i ett band runt nacken. Därav skulle likhetstecken uppstått mellan att hålla låda och vara len i truten som min gamle skollärare brukade säga.

 

I många fall sökte missnöjda ortsbor upp skojaren med lådan runt nacken efter skymningens intåg och försedde denne med lämplig kvarsten och sänkte honom i en närbelägen tjärn. Men detta skiter vi i nuet eller hur?

 

Det enda jag kräver för dagen är att uttrycket "hålla låda" antingen stryks ur den svenska vokabulären eller att man nogsamt preciserar måtten på den uppburna lådan. Att bestämma dimensionerna för lådan borde ju inte vara så omöjligt. I dessa tider när i stort sett varenda korvkiosk är ISO-certifierad, så måste ju rimligen lådan som alla håller också vara definierad enligt systemet! Vem tager tag i detta köttben?
 
Kategori:   Skåpmat PermalinkKommentarer [5]
Trackback URL: http://blogg.passagen.se/fagelsparre/entry/att_h%C3%A5lla_l%C3%A5da
Kommentarer:

Dessa uttryck. T ex: "Håll klaffen" "Sova som en stock" "Pigg som en mört"... Varför hålla en klaffel om man ska vara tyst(Vad är en klaffel?) Sover stockar,har de ett liv? Är inte en mört lika pigg som t ex en abborre? Er teori om "att hålla låda" var intressant. Ha en förträfflig kväll min käre Grefve!

Skrivet av Fuschia den 17 mars, 2008 kl. 17:26 #

Hmm, kommer inte det från typ auktionerarna förr i tiden som stod på marknader? Och då stod de på en låda för att synas bättre- ett problem jag är väl bekant med....

Skrivet av Mia Wannabebondmoran den 17 mars, 2008 kl. 19:02 #

Enligt Gösta Bergman ska uttrycket ha sin grund i religiös väckelse, jag tror att det i en låda i en viss församling låg lappar med psalmer. Ur lådan drog man en lapp och sjöng den psalmen. Varför inte uppdatera ordet låda till något modernare. Finns ett sådant ord? Box? Håll boxen. Keep the box, skulle engelsmannen ha sagt.

Skrivet av Car Bil den 17 mars, 2008 kl. 20:09 #

Något för språkforskare att doktorera på? Själv skiter jag i det och ansluter mig till teorin om att lådan är något att stå på snarare än att hålla...

Skrivet av Gubben den 17 mars, 2008 kl. 21:33 #

Fuschia: Ja världen är full av mysterier och allehanda mystiska frågor bara man vet var man ska leta. Svaren är däremot inte lika enkla att hitta. Och det där med att hålla truten, varför ska någon bli hjälpt av att jag går runt och håller en trut i fötterna. Skriker inte trutar fasligt i så fall? Mia Wannabebondmoran: Möjligt, men om man behöver synas bättre borde man väl stå på lådan och inte hålla i den? Car Bil: Vi kör på boxen! Eller mp3. Håll mp3! Att hålla boxen om man varit och tappat ur en massa ur bag-in-boxen. Det där tål att funderas på! Gubben: Kanske det ja, eller sova på, grunna på, hoppa på, sitta på eller varför inte svara på? Så då är ställningen 2 röster på att man ska stå på lådan, 1 röst på psalm-tombola och 1 som tyckte att min teori var intressant. Vi får se om det tillkommer fler åsikter annars är saken deomkratiskt avgjord med majoritetsbeslut!

Skrivet av Grefve Fågelsparre den 18 mars, 2008 kl. 17:05 #

Skriv en kommentar:

Namn:
E-post:
URL:

Din kommentar:

HTML Syntax: INTE tillåten