Välkommen!
Detta är en blogg med lite blandat om Florida och livet som campare på olika ställen inom staten.
« maj 2012
tiontofr
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
   
       
Idag

Sidvisningar idag: 48


RSS
Julsemestern 2009, femte etappen del 2 (slutetappen)
25 januari kl. 17:15

År 2010 fredagen den 1 januari, nyårsdagen

Vi skulle stanna på Gamble Rodgers i ytterligare ett par dagar. Nu kom regnet de lovat på väderlekstjänst. På förmiddagen började det blåsa och regna småspik. Vädret kommer från sydväst. Att sitta i husbilen medan det smattrar på taket är riktigt mysigt och man skall vara glad att inte behöva sticka ut näsan. Det skall bli kallare. Kallare än de haft på 5 år. Frost, kanske minusgrader i citruslundarna är inte särskilt lyckat och DisneyWorld och de andra nöjesattraktionerna säljer möjligtvis mer tröjor än någonsin. Man blir ledsen för turisternas skull. Det här är inte vad någon tänkt sig i det soliga Florida och vill vara utomhus för att få valuta för slantarna. För oss som bor här året runt var det inte hela världen. Det var ju inte mycket att göra åt situationen mer än spela spel, titta på tv eller läsa i boken jag börjat på. Boken är en deckare av en svensk författare vid namn Henning Mankell som är översatt till engenska. Vilket är synd för min del,tycker jag, som hellst vill läsa böcker på orginalspråket om jag kan. Eftersom jag inte kom särskilt långt i boken (som har lite väl blek och liten text) kan jag inte ge en recention, men i engelsk och amerikansk dagspress har den enligt bokomslaget fått fina sådana.

Lördag den 2 januari 2010

God fortsättning! Lika så gott att skriva 2010 så ofta som möjligt så att jag vant mig innan checkboken tar över. Det är fortfarande kallt för årstiden. Enligt väderlekskartan var det en arkisk jetvind från Alaska och Kanada som svepte ner över hela kontinenten och den skulle hålla sig kvar hela veckan. Det blev ännu kallare. Du tycker kanske att jag klagar, för inte är det här något i jämförelse med klimatet i Sverige. Well, campa och semesterblogga om trippen blir det en del om det ovanliga vädret. Allt är ju i förhållande till situationen. Nu har jag i alla fall övertygat maken om att det skulle kunna vara bra att investera i de där "onödiga" sovsäckarna och en "onödig" extra el-kamin att ha i reserv i framtiden. Inget ont som... Sjuka blev vi som tur var aldrig, bara lite snuviga, så där på gränsen i några dagar... och det räknas inte.Bluespring1

Söndag den 3 januari 2010

Det var dags att fara vidare. Det tog bara en timma till den nya platsen som var en park vid Blue Springs. Blue Springs State Park ligger mellan Daytona och Orlando. Här fick vi ett kort besök av en väninna och hennes mamma som hade firat nyår i Jacksonville och nu var på hemväg. När de var här passade vi på att göra en utflykt till "de blå källorna" där vattnet aldrig går under +20 C. Av den orsaken kommer sjökorna hit och tillbringar ett några vintermånader. Sjökorna är fridlysta och finns med på listan för utrotningshotade djur. Eftersom det hunnit bli sent på eftermiddagen och det var relativt mulet, blev inte korten jag tog särskilt bra. Fint att vi skall vara här i ytterligare ett par nätter.

Måndag den 4 januari 2010

Temperaturen den här natten gick ner till -2° C utomhus här vid Blue Springs (vi har en digital termometer med sensor för ute- och innetemperatur). Vädret var vackert och värmde upp tillvaron både inne och ute. Det tog lite tid att kvickna till efter en kylig natt. Temperaturen i husbilen gick ner till +13 ° C. Det var dåligt med propangas i tanken. Förkylningar låg på lur. Vilket i och för sig dämpade besvikelsen över det mycket svala vädret, men det var så där kravlöst skönt att vila, bara följa minsta viljans lag och inte oroa sig för det minsta. Det kallas väl för avkoppling.ToySoldier

Vid lunchdags hade det värmt upp till 12 ° C och solen värmde skönt. Då pallrade vi oss ut för att titta på sjökornas kärleksliv nere vid källan ("Manatee" som den heter på engelska). Det kryllade av de trevliga sjödjuren. Roligt att se och det var roligt att det var en klar fin solig dag för en chans att få några hyggliga bilder i digitalkameran. Nu räknar jag inte reflexer från vatten och glas, som kan bli oundvikligt. Turister strömmade till. Det var oväntat många här för att vara en vanlig vardag, men det är klart att man gjorde utflykter i det vackra vädret nu när det var för kallt på stranden. (Det kommer en separat blogg om Manateer)

Tisdag den 5 januari 2010

I morgon skulle vi åka hem och den här dagen var vi bjudna på middag hos min mans chef och hans fru från montrealtiden. De är i 85-årsåldern nu, men bilar fortfarande hela vägen till sitt radhus på en golfbana i New Smirna, som bara låg ca 45 minuter från Blue Springs. Det är tufft att bila den långa vägen från Canada, tycker jag som hoppas att vi själva är lika vitala vid den åldern. På vägen dit stannade vi till i en stad som heter DeLand. På vägen till campingplatsen hade jag fått syn på gigantiska "soldater" som stod i givakt i några gathörn som ett roligt inslag i stadsbilden. En annorlunda juldekoration i en stad som i övrigt också såg mysig ut. Jag hoppades få en chans att få någon bild på någon av dem. Det fick jag. Det blev en mycket trevlig avslutning på den här semestern.



Postat i: Florida  Permalink   Kommentarer [11]  
 
Kommentarer:

Hej Ginger!
Kan du inte få tag på Henning Mankell på svenska det var ju synd,för här kan vi få tag på
engelsk text till böcker åtminstone har min son fått tag på det.För han läser gärna Engelska.
Kanske berodde på att när han gick i skolan i Hoprsens som ligger i Danmark var uppbyggd på Engelska.Men nog om det.

Ja det kanske behövs några sovsäckar så ni inte blir sjuka när ni är ute och reser.Nu gick det ju bra så här långt.Var det inte i fjol som din make var sjuk vid denna tiden?
Jag kommer tillbaka senare.
Kramar.

Skrivet av Agath den 25 januari, 2010 kl. 20:35 #

Hej Agath! Det är en slump genom att jag fått den här boken av en väninna, men jag har upptäckt att jag faktiskt har en deckare av Stieg Larsson, som jag också fått av någon och den är på svenska. Annars finns han också utgiven på engelska. Jag fick nog den boken innan jag hade en aning om vem han var och därför har den också blivit liggande. Tror det är hans första bok. "Män som hatar kvinnor", stämmer det?

"Don't judge the book by it's cover", säger man härborta. Det betyder "bedöm inte boken efter omslaget" :). Så lätt det är gjort när man inte känner igen författaren.

*kram*

Skrivet av MissiZippi den 25 januari, 2010 kl. 21:42 #

Du ska absolut läsa Stieg Larssons tre böcker - bland det bästa jag läst i deckarväg. Och Mankell är inte dålig han heller, verkligen inte!

Men du, minusgrader i Florida !!! Det är ju som här i Dalarna ju :) fast vi har inga blå källor att värma oss vid!

Tack för en trevlig reseskildring!

Skrivet av Red den 25 januari, 2010 kl. 22:08 #

PS
Män som hatar kvinnor (filmen) fick tydligen pris på filmgalan - se här:

http://www.dn.se/kultur-noje/film-tv/man-som-hatar-kvinnor-basta-film-1.1033165

Skrivet av Red den 25 januari, 2010 kl. 22:10 #

Tycker att det låter som om ni haft en MYCKET trevlig semester !
Henning Mankell OCH Stieg Larsson har skrivit jättespännande böcker, jag har sådan tur att vårat bibliotek köper in många nya svenska böcker :D.
Sköt om dig !
Kramar, Doris

Skrivet av Doris/doje den 25 januari, 2010 kl. 22:28 #

Ginger!
Stieg Larsson har jag aldrig läst
inte heller Mankell,det är väl så att jag
har fastnat i en viss typ av böcker.
Men läser mycker det gör jag,men det har
du säkert förstått.Nej att gå på omslaget
det gör inte jag heller,Men jag brukar läsa
vad det handlar om på baksidan,så man vet
att man inte köper grisen i säcken.*ler*
Kramar.

Skrivet av Agath den 25 januari, 2010 kl. 22:31 #

Red. Tack! Roligt att det blev en guldbagge. Prisvärd film, naturligtvis måste jag läsa boken. Skall börja i morgon, tror jag. Sedan hoppas jag att filmen kommer häråt. Rätt som det är dyker det upp något svenskt (en gång vart 5:e år eller så. Chockolate tror jag var den senaste jag såg, men det har säkert varit några fler sedan dess. Vad de nu kan tänkas få för en titel på engelska. Det brukar vara en filmfestival här i trakten).

Jo till och med så här långt söder ut fick vi flera frostnätter. Trädgården ser bedrövlig ut efter frostskadorna.

Skrivet av MissiZippi den 26 januari, 2010 kl. 01:38 #

Tack Doris.
Så bra att biblioteket hos dig gör det.
Då blir det lättare att hålla kontakten
med svensk litteratur.
På senare år har jag inte läst särskilt
mycket över huvud taget. Datorn...

Må så gott du med :)
Kram!

Skrivet av MissiZippi den 26 januari, 2010 kl. 01:42 #

Jamen Agath! Vad är det jag läser...
du som gillar mysterier och rysare bäst.
Fast vilken tur du har som sparat
ett par författares böcker att plöja igenom.
Nu har du något mer att koppla av till.

*tisdagskramen*

Skrivet av MissiZippi den 26 januari, 2010 kl. 01:46 #

Hej Ginger!
Idag har inte varit min dag,som du säkert sett
har jag varit i Göteborg idag,men jag hade velat
stanna hemma det sa jag också.
Jag ser du lagt in ett nytt om sjökon så det får jag göra i morgon,just nu är jag så in i vassens trött.Så det får vänta tills ny dag randats och han sätter på ratern eller vad det heter innan dess kommer jag inte ut på internet.
Godkväll till dej och ett godnatt till mej.
Kramar.

Skrivet av Agath den 26 januari, 2010 kl. 23:56 #

Jodå Ginger!
Jag får mycket ned mysterier i mina böcker men av annat slag,men jag har faktiskt Mari Ljungstedts böcker,har ett uppehåll nu för jag läsa den sista boken om revolvermannen av Stephen King.
Kramar.

Skrivet av Agath den 28 januari, 2010 kl. 21:13 #

Skriv en kommentar:

Kommentarer är avstängda för detta inlägg