Ännu mera dialekt

02 apr kl 11:11, 2011

Skrivet av ingegerdfj under kategorin Arjeplogsmåle | 0 Kommentarer | Permalink

Gaoleda-När man delade bällingen från huden


Dorgnålen-Barr

Häddene-De där

Jåma-Bullra

Niddo-Då man är ond

Ordlista av Arne Lestander


 

 

Mera dialekt

18 mar kl 10:45, 2011

Skrivet av ingegerdfj under kategorin Arjeplogsmåle | 0 Kommentarer | Permalink

Fönna-Fjolårsgräs


Fjuster-Halvdum

Hev-Stolthet

Kwiri-Gnällde

Motsocka-Lappskor

Pjen-Svag

Ordlista av Arne Lestander


 

Mer dialekt

08 feb kl 14:25, 2011

Skrivet av ingegerdfj under kategorin Arjeplogsmåle | 0 Kommentarer | Permalink

Förgåse-Omkoma


Gallematias-Svammel


Häfte-Hindrad


Lagrann-Nogrannhet


Nyggese-Måste 


Ordlista av Arne Lestander

Dialekt

21 sep kl 09:47, 2010

Skrivet av ingegerdfj under kategorin Arjeplogsmåle | 0 Kommentarer | Permalink

ARJEPLOGSMÅLE


Tjeta-Kittla

Wamma-Mage

Twaron-Grötvisp

Snottren-Hjortron

Schafis-Utedass

Lagnen-Näten

Ur ordlista av Arne Lestander

Mer dialekt

26 aug kl 09:47, 2010

Skrivet av ingegerdfj under kategorin Arjeplogsmåle | 0 Kommentarer | Permalink

ARJEPLOGSMÅLE


Gagsagka-Lavskrika

Blister-Vissla

Drangen-Släpa

Ha du nå saka-Har du några nyheter

Kappese-Bråttom

Löge-Osanning

Ur ordlista av Arne Lestander

 

Flytta till Arjeplog – få 25 000 kr

Mera dialekt

23 jun kl 14:48, 2010

Skrivet av ingegerdfj under kategorin Arjeplogsmåle | 0 Kommentarer | Permalink

ARJEPLOGSMÅLE


Genhöft-Plötsligt antasta

Grest-Glest

Fälen-Fotspår

Hä dompe-Något som dunkade

Jut-Ful

Lammen- Träningsvärk

Ur ordlista av Arne Lestander

Dialekt

26 maj kl 10:41, 2010

Skrivet av ingegerdfj under kategorin Arjeplogsmåle | 0 Kommentarer | Permalink

Mönd- Då man backar båten


Nålta- Lite grand


Rompa- Svans


Skwel- Gråta


Torraga-Torr tall


Vigolant-God balans


Ur ordlista av Arne Lestander


Klicka för att visa Megabild! Lappland. Vy över Arjeplog. Flygfoto. 1961.

Mera dialekt

22 apr kl 09:44, 2010

Skrivet av ingegerdfj under kategorin Arjeplogsmåle | 1 Kommentarer | Permalink

 ARJEPLOGSMÅLE


Grobba-Grop

Klobba-Då snön fastnar under skidorna

Makadä-Flytta på dig

Småla-Gräla lite smått

Rögo-Sårskårpa

Stöppelfött-Balansrubbning

 Ur ordlista av Arne Lestander

Arjeplog Pressbyrån 71184

Dialekt 5

31 mar kl 10:52, 2010

Skrivet av ingegerdfj under kategorin Arjeplogsmåle | 0 Kommentarer | Permalink

ARJEPLOGSMÅLE


Gnistert-Lite om något


Järmdes-Klagade eller mådde illa

Hämtar-Hink

Gäcklen-Kindtänder

Klinger-Rulla runt

Lösonga-Barn utom äktenskap

Ur ordlista av Arne Lestander


Lillström skola

Dialekt 4

16 jan kl 09:54, 2010

Skrivet av ingegerdfj under kategorin Arjeplogsmåle | 0 Kommentarer | Permalink

 


ARJEPLOGSMÅLE

Bräck-Vinna

Grattjaka-Tjata

Flatter-Nånting som hoppar

Hött å bött-Samtliga

Hyller-Krusa

Njule-Spara

Ur ordlista av Arne Lestander

Dialekt 3

03 dec kl 15:36, 2009

Skrivet av ingegerdfj under kategorin Arjeplogsmåle | 0 Kommentarer | Permalink

 

Klicka för att stänga fönstret

 

ARJEPLOGSMÅLE
Gewethä-Naturligtvis
Hojna-Hon där
Rackel-Slarva
Snällsnodd-Snabb
Schlobba-Pannkaka
Ur ordlista av Arne Lestander

Dialekt 2

25 nov kl 12:22, 2009

Skrivet av ingegerdfj under kategorin Arjeplogsmåle | 0 Kommentarer | Permalink

 

ARJEPLOGSMÅLE
ANDER JOXA-Skidbindningar
BRANO-Ganska mycke
DÄDDMOKEN-Bäckforell
GATT-Jag måste
LANGENDOBBEN-Märke som visade var näten låg
Ur Ordlista av Arne Lestander

Dialekt

22 nov kl 14:57, 2009

Skrivet av ingegerdfj under kategorin Arjeplogsmåle | 0 Kommentarer | Permalink

File:Arjeplog City Arms.svg

ARJEPLOGS MÅLE
 
KWAMMNE – Kvävdes
 
MAGAHOVE- Måtta med maten
 
KALSOKA- Benkläder av renskinn
 
DAISAT- Nervös
 
BÖLE- Gråta
 
Ur ordlista av Arne Lestander