Jessica Kolterjahns blogg

Jag lovade i ett annat inlägg att jag skulle skriva om hur arbetet med Nattfjäril gick till. Den bygger ju på en verklig historia som jag råkade ramla över när jag besökte det fashinabla Hotel del Coronado utanför San Diego. Det var under en arbetsresa till Comic-Con i San Diego som vi en dag åkte ut för att titta på det kända hotellet, där man bland annat har spelat in I hetaste laget med Marilyn Monroe. Vi gick längs stranden upp till hotellet, kikade in i foajén och den fantastiska matsalen, och på vägen ut snappade jag åt mig en liten broschyr. När vi senare kom tillbaka till hotellet läste jag snabbt igenom de få rader som stod om spöklegenden och redan samma kväll hade en historia planterats i mitt huvud. När jag kom tillbaka till Sverige köpte jag genast en bok om fallet.

1892 tog en ung kvinna tog in på hotellet och fem dagar senare hittade man henne död därutanför, skjuten i tinningen. När man skulle fastställa kvinnans identitet visade det sig att hon skrivit in sig under falskt namn. Det skrevs om fallet i tidningar över hela USA i några veckor tills man fick reda på vem hon egentligen var. Kring den döda kvinnan har det senare bildats en spöklegend och än i dag ges det ut böcker med teorier om dödsfallet.

Sedan blev det fler och fler böcker och berättelsen började sakta ta form ur en massa fakta. Jag hade också turen att kunna få tag på den riktiga rapporten om dödsfallet och även en hel del tidningsartiklar som publicerades under den tiden. Biblioteken i USA var vädigt hjälpsamma och skickade, utan att ta något betalt, pdf:er på de artikalr jag bett om - vilken service! Utifrån allt det här materialet började berättelsen veckla ut sig.

Mycket i romanen är således sant. Många av platserna som jag nämner är autentiska och personerna har funnits. Men sedan har jag tillåtit mig att sväva ut en he del också. Jag tyckte att det var otroligt fascinerande att jobba på det här sättet.