...och min svägerska. Och nu gör sig kulturskillnaderna påminda...

De sista dagarna har jag mått ganska dåligt. Ironiskt nog så tror jag att det beror på att min man har haft semester, men inte varit lugn och avslappnad många timmar, utan farit runt och haft ambitionen att göra precis allt!

Medan jag jobbar på att sänka min ambitionsnivå och försöka blunda för saker som stått ogjorda i flera månader eller t.o.m. år, så har han höjt sin ambitionsnivå till att få allt gjort som han inte brytt sig om förut. Och varje dag efter att han pratat med sin familj i Sarajevo så har han försökt lugna mig med allt de köpt och allt de kan hjälpa till med när de kommer hit, och då blir jag stressad.

Jag har jättesvårt att släppa lös andra människor hemma hos mig. Jag vill helst ha kontroll över allt och får nästan allergiska utslag bara någon plockar ur disk ur diskmaskinen och inte ställer allt exakt som jag brukar ställa det.

Den sista tiden har min man tvättat och stoppat in kläder i garderober och lådor, men han gör inte på mitt sätt, men jag har bitit ihop eftersom jag själv känner att jag inte orkar springa fram och tillbaka till tvättstugan och försökt vara tacksam istället. Och det handlar inte så mycket om att saker måste göras på mitt sätt, som att det faktiskt finns en tanke bakom att jag gör som jag gör. Viker man t.ex. badlakan och handdukar på "fel" sätt, ja då får de inte plats. Detsamma gäller lakan och underkläder och en massa annat.

Nu ska det komma två till som vill så väl, men som också gör allt på sitt sätt. Och det är det som gjort att vi bråkat sista dagarna. Jag är livrädd för att hans mamma ska komma hit och försöka lära mig att ta hand om barn t.ex. Hon har två, jag har snart fyra, och mitt uppe i min egen osäkerhet så måste jag få hinna lära känna min bebis ifred. Pappa får såklart vara med, men jag är rädd att jag inte klarar att någon annan kommer och tillrättavisar mig. Och sedan så är det där med språket... Vi kan inte prata så mycket med varandra. Men vi har ju lyckats tidigare, att prata och spela kort och umgås med hjälp av kroppspråk och ljud och annat, så det kommer säkert att bli bra.

Det kommer att bli bra! Det ska bli bra! Det måste gå bra!