Ocensurerad förortsrealism i galonbyxans land.

Betraktelser från mitt liv som
3-barnsmamma.
« maj 2012
måtiontofrlösö
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
   
       
Idag
Kategorier

Senaste kommentarer

Senaste inläggen

Navigering

Sidvisningar idag: 337


RSS
« Riktig saft | Hem | Pastörisera glasflas... »
Kul karott
1 juli kl. 12:26

Karott är inte detsamma som "carrots" på engelska!


Lyssnar på Rix FM där Sveriges förbundskaptenen i fotboll Erik Hamrén är gäst i studion och berättar om sina språktabbar. Som när han intervjuades för ett inslag i TV och på frågan varför det gått så bra för Sverige och skulle förklara att det berodde på många faktorer men sa"It's many factorys."

Ungefär lika dråplig felsägning gjorde jag inför teamet från Augur i förrgår. De undrade om jag diskade allt i diskmaskin. Jag svarade: "Yes, but neither the old glasses of crystal that I inheritted from my grandma and grandpa nor the carrots" istället för karotter.



Postat i: Vardagsliv  Permalink   Kommentarer [0]  
 
Trackback URL: http://blogg.passagen.se/ordbehandling/entry/roliga_fels%C3%A4gningar
Kommentarer:

Skriv en kommentar:

Namn:
E-post:
URL:

Din kommentar:

HTML Syntax: INTE tillåten