22 feb kl 21:28, 2009
Skrivet av oscarwolf under kategorin Nöje | 3 Kommentarer |
Permalink
Tänkte det skulle vara roligt att samla ihop lite svenska ord som vi har delat med oss av till omvärlden.
De jag kan komma på just nu är isberg, ombudsman och smörgåsbord i engelskan samt bofors i vissa delar av Indien (används när skörden slagit fel t.ex. eller vid liknande katastrofer. Detta efter en affär Bofors var med i där det slutade med att Ghandi blev mördad. Jag blev själv attakerad av en indisk kvinna i Boston för flera år sedan när jag stod i en Apple-butik och surfade på aftonbladet. Hon kände tydligen igen svenskan och började skrika och vifta efter mig och min vän. Off-topic.)
Så kan ni några fler så skriv dem här!
Trackback URL: http://blogg.passagen.se/oscarwolf/entry/vilka_svenska_ord_används_i
Vi fick Indisk mat av vår granne ikväll, fast de får ju hjälp med sitt nätverk bl.a.
Skrivet av liberum-weto den 22 februari, 2009 kl. 22:13 #
Svårt att komma på några andra. Snus?
En amerikan som trots svenskfödda föäldrar inte kunde någon svenska lärde sihg i skolan säga fint som snus och ta en i nacken och slang den i backen, men det har ju inget med detta att göra.
Skrivet av Margaretha den 22 februari, 2009 kl. 22:20 #
Tyvärr kan jag inte hjälpa dig med flera men det var roligt att läsa dina.
Skrivet av Bettan den 22 februari, 2009 kl. 22:37 #