Det kan inte sägas bättre än Tommy Olofsson sa det i gårdagens understreckare i Svenska Dagbladet.En mycket stor poet och "världssamvete" är död och hyllningskören är redan stor och större kommer den att bli. Själv var hon modest och tillbakadragen Wislawa Szymborska.
Det förundrar mig att ingen säger att hon eg.
var buddhist, för jag tycker att mycket i hennes hållning är zenmästarens. Hon
hade kanske uppnått satori men visste inte själv om det. I så fall under av
ödmjukhet!
Hennes dikter uttrycker förundran men aldrig överraskning. Hon förundras över miljonåriga fossiler, över att själv vara en liten droppe i de levandes hav. Hon kunde fötts till myra men blev poet i Krakow. Hon kunde åkt i randig dräkt till närbeläget dödsläger men i stället flög hon sent i livet till Stockholm och tog ett bloss med moster Lilly. Efter prisceremonin. Kunde gjort. Hon hälsade på Tomas T och åt köttsoppa i Västerås i stället.
Förunderligt allt.
Vermeer
Så länge kvinnan där på Rijksmuseum,
samlad, i målad tystnad,
dag efter dag häller
mjölk ur kannan i bunken
förtjänar inte Världen
världens undergång.
Ur samlingen Här översatt av Anders Bodegård
Postat i: Blandat Permalink Kommentarer [0]
