Just nu sitter jag i förarsätet på Bengts bil. Bengt är en motorintresserad kille i fyrtioårsålder som äger en knåddatraktor. Du vet, en sådan där onödigt stor, miljövidrig, dyr, ful, trafikfarlig och svårparkerad stadsjeep! Men, jag ska inte klaga för högt, Bengt älskar sin bil, t o m mer än vad han älskade sin förra sambo Lena. Det var därför det blev slut, hon ville hellre cykla, och ”då fick dé vá nock”, menade Bengan. 

Han startar, gasar lite extra och vrider ut bilen på en av Malmös mest trafikerade gator, Östra Förstadsgatan.

Volfram: Du måste blinka när du ska ut från parkeringsfickan, Bengan! 

Bengt: Dé fåur väll förr fan se att jau kommor!

En cyklist vinglar till när Bengt kör ut, men klarar sig.

Volfram: Hur kommer det sig att du har en sådan här stor bil?

Bengt: Va´ skolle jau annars ha?

Volfram: En mindre …?

Bengt: Du é ente redi i nöttan! Jau vill sidda HÖGT! Forr fan, ente ska jau sidda som en rolautorrkarring, va!?

Han gasar på, men måste tvärbromsa vid ljussignalen vid Värnhemstorget.

Bengt: Au-jamen-va-fan! Jau haur brått! 

Över gatan går två unga lättklädda tjejer. Bengt tutar. De ser sökande mot förarplatsen efter något känt ansikte, men vänder snart bort blickarna. Bengt hissar ner rutan.

Bengt: Ska ni hau sjoss tjajjor?!

De ser på honom och skrattar.

Bengt: Skit í de, fittor!

Volfram: Det var väl onödigt! Du är ju nästan 25 år äldre och skulle ändå inte haft någon chans …

Bengt: Du, dé ska jau sajja dajj … mé den harr tjarran kan jau få vicken brud som helst … om jau vill, asså. Se harr!

Han trycker ner gaspedalen i samma stund som trafikljuset slår om. En tant som ännu inte hunnit över på gångstället faller omkull.

Bilfärden går vidare över Nobelvägen.

Volfram: Vad är det som gör att du kör så fort? 

Han ser frågande på mig.

Volfram: Jag menar, du ska ju inte passa någon tid eller …

Bengt: Jau kör så fort jau kan. Dé é harlitt!!!

Volfram: Men det kan hända en olycka …

Bengt: Rajs é najs! Man måste satsa, forr fanken! 

Det skriker i däcken när bilen kör förbi Nobeltorget. Mätaren nuddar 78 km/h.

Volfram: Hur menar du att du ska kunna fixa tjejer på det här sättet Bengan?

Bengt: Du Vollis! Alla brudar vill hau fart å fläng. Sånna mesar som baura liggor å fiser i femti fåur inga brallisar … inga harrlia i alla fall.

Volfram: Men, hur ska du komma i kontakt med dem i den här farten. Du hinner inte ens se dem!

Bengt: Aou harre Gud, dom ser ju majj!

Volfram: De hinner inte ens se nummerplåten … på tal om det … jag tror att polisen vill dig någonting.

Blåljuset dyker upp från Dalaplan och bakom oss.

Bengt saktar in och stannar bilen. Flera polisbilar stannar. Tre poliser kommer fram till bilen.

Bengt: Nu borjar de rolia, ska du se!

Volfram: Vad menar du? Snuten kommer att ta ditt körkort och …

Bengt: Ser du där borta?! Ser du tjajjorna? Som dom kollar in majj!

Vid gathörnet står några fjortonårstjejer och skrattar.

Polisen: É de din bil?

Bengt: Ja-ja-mensan! Vá trodde du? É den ente fin, va?!!

Samme polis: Jou, å så siddor man högt!

Bengt: Ja, fyj fan vá högt man siddor!