Längtar...
Snart, snart kommer jag att kunna förstå vad jag skriver. På måndag börjar äntligen franskakursen.
[Enligt babelfish: It is not because a problem was not solved that it is impossible to solve]
Postat i: La France | Permalink | Kommentarer [0]
7 september
kl. 09:06
Ce nést pas parce qu'un problème n'a pas été résolu qu'il est impossible à résoudre. (Agatha Christie)Snart, snart kommer jag att kunna förstå vad jag skriver. På måndag börjar äntligen franskakursen.
[Enligt babelfish: It is not because a problem was not solved that it is impossible to solve]
Postat i: La France | Permalink | Kommentarer [0]
Dagens franska
Men jag vet inte än vad det betyder... *ler*
Ska lära mig, på måndag börjar kursen. *jippi*
Postat i: La France | Permalink | Kommentarer [0]
6 september
kl. 11:07
Les pende-bêtes sont les porte-clés de la mémoireMen jag vet inte än vad det betyder... *ler*
Ska lära mig, på måndag börjar kursen. *jippi*
Postat i: La France | Permalink | Kommentarer [0]
Dagens franska
Köpte en kalender i Frankrike när jag var där och i den finns det dagligen ett citat.
Nu när jag ska börja lära mig franska har jag tänkt att jag ska lära mig ett av dessa citat om dagen... eller ett i veckan kanske är bättre.
Dels gillar jag citat och om jag lär mig orden som finns i valda citat kommer jag fylla på mitt ordförråd och samtidigt lära mig saker.
Dagens ord är:
"Les temps sont courts à celui qui pense, et interminables à celui qui désire"
Jag vet inte vad det betyder men babelfish översättningsrobot säger så här:
"Times are short with that which thinks, and interminable with that which wishes"
Kan du franska bättre o vill översätta så blir jag jätteglad!!
Postat i: La France | Permalink | Kommentarer [3]
5 september
kl. 09:05
Köpte en kalender i Frankrike när jag var där och i den finns det dagligen ett citat.Nu när jag ska börja lära mig franska har jag tänkt att jag ska lära mig ett av dessa citat om dagen... eller ett i veckan kanske är bättre.
Dels gillar jag citat och om jag lär mig orden som finns i valda citat kommer jag fylla på mitt ordförråd och samtidigt lära mig saker.
Dagens ord är:
"Les temps sont courts à celui qui pense, et interminables à celui qui désire"
Jag vet inte vad det betyder men babelfish översättningsrobot säger så här:
"Times are short with that which thinks, and interminable with that which wishes"
Kan du franska bättre o vill översätta så blir jag jätteglad!!
Postat i: La France | Permalink | Kommentarer [3]
